El mundo del cine se reúne para recordar al Señor Attenborough

Lord Attenborough fue uno de los actores y directores más conocidos de Gran Bretaña

Lord Attenborough fue uno de los actores y directores más conocidos de Gran Bretaña

Un gran grupo de celebridades de la industria cinematográfica británica se han reunido en el centro de Londres para recordar al ganador del Oscar, el director Richard Attenborough.

La Dama Judi Dench y Sir Michael Caine estaban entre los que celebraron a “un hombre verdaderamente grande”, tanto del escenario como la pantalla.

También asistieron Alan Rickman, Jane Seymour y sir John Hurt.

Lord Attenborough, un incondicional de la industria cinematográfica británica durante más de medio siglo, murió a los 90, el año pasado.

Sir Ben Kingsley y el hermano de Lord Attenborough, el presentador de la vida salvaje en la TV, Sir David Attenborough, fueron algunos de los que hablaron durante la ceremonia de la Abadía de Westminster. Fue dirigida por el decano de Westminster, el reverendo Dr. John Hall.

Sir David Attenborough leyó  algunas de las propias palabras de su hermano en la ceremonia

Sir David Attenborough leyó algunas de las propias palabras de su hermano en la ceremonia

Sir John Hurt y su esposa Anwen Rees-Myers fueron algunos de los invitados

Sir John Hurt y su esposa Anwen Rees-Myers fueron algunos de los invitados

La Dama Judi Dench y Jane Seymour también presentaron sus respetos

La Dama Judi Dench y Jane Seymour también presentaron sus respetos

Rindiendo homenaje a Lord Attenborough, el Dr. Hall dijo: “Venimos a celebrar la vida y el logro de Richard Attenborough, un hombre verdaderamente grande: Sin duda, una estrella del escenario y la pantalla, pero también un pionero cineasta, un líder ejemplar de su profesión , un hombre de profundo compromiso, de gran generosidad de espíritu, y de calidez personal. ”

“Vamos a orar también para que su historia pueda continuar inspirando e informando a otros a seguir su ejemplo, para que nuestro mundo pudiera llegar a ser un poco más brillante y mejor.”

Nacido en Cambridge en 1923, Lord Attenborough era un actor respetado antes de convertirse en un director famoso.

Él apareció en películas como Brighton Rock, The Great Escape y en 1993, en la  superproducción de dinosaurios,  Jurassic Park.

Entre sus aspectos más destacados de la carrera, estuvo  la película de 1982 Gandhi, que ganó ocho premios de la Academia, incluyendo mejor película y mejor director.

Sir Ben, quien interpretó a Gandhi, se unió a la actriz Geraldine James a leer los escritos de Gandhi durante el servicio de acción de gracias.

El actor Tom Hiddleston realizó una lectura durante el servicio

El actor Tom Hiddleston realizó una lectura durante el servicio

La Dama Penélope Keith estaba entre aquellos que celebraron la vida del actor y director

La Dama Penélope Keith estaba entre aquellos que celebraron la vida del actor y director

Sir Kenneth Branagh estuvo acompañado por su esposa Lindsay Brunnock en la ceremonia

Sir Kenneth Branagh estuvo acompañado por su esposa Lindsay Brunnock en la ceremonia

Hubo himnos incluido el de Jerusalén, y lecturas bíblicas de los actores Tom Hiddleston y Penélope Wilton.

El servicio se refirió a todos los aspectos de la vida del Señor Attenborough, incluyendo la influencia que su obra tenía en el tejido cultural del Reino Unido.

Además de sus dos Oscar, seis Bafta y cuatro Globos de Oro, fue galardonado con el CBE en 1967, nombrado caballero en 1976, y formó parte de la nobleza en 1993.

Sir David Attenborough leyó parte del primer discurso de Lord Attenborough en la Cámara de los Lores durante la ceremonia.

Él dijo: “Las artes no son un requisito previo para unos pocos privilegiados, ni son el patio de recreo de la intelectualidad. Las artes son para todo el mundo – y la no inclusión de todos los que nos disminuye a todos “.

La ceremonia, que duró poco menos de una hora, fue “absolutamente perfecta”, dijo la Dama Judi Dench.

“Creo que le habría encantado”, agregó la Dama Penélope Keith, mientras que Sir John Hurt la consideró “muy emotiva” y “excelente”.

“Fue muy inspirador y un testimonio de su increíble regalo “, dijo Robert Lindsay, revelando que “solía llamar a [Lord Attenborough] ‘ el mago'”.

Lord Attenborough estuvo casado con la actriz Sheila Sim, con la que tuvo tres hijos.

La tragedia golpeó a la familia en el día de fiesta después de Navidad de 2004, cuando su hija mayor Jane Holanda, y su hija, Lucy, y su suegra, también llamada Jane, murieron en el tsunami del sur de Asia.

Su hijo Michael es un director de teatro y ex director artístico del Teatro Almeida en Islington, al norte de Londres, mientras que su hija Charlotte es una actriz.

 

FUENTE: BBC

TRADUCCIÓN: Adriana Söderskär Nilsson

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s