Joss Whedon sobre Los Vengadores: Tres cosas que habría cambiado

Joss Whedon 'Avengers: Age of Ultron'

Joss Whedon ha estado trabajando en Los Vengadores, Los Vengadores: La Era de Ultrón, Agentes de S. H. I. E. L. D. de Marvel, y como consultor por varios años. Como Rey Geek del Universo (título de la biografía de Whedon, escrita por Amy Pascale), Joss felizmente aceptó el trato porque ¿quién no querría llegar al arenero con todas sus cosas favoritas de la niñez, jugar con ellas y que te paguen por ello?

Pero, como se ha escrito anteriormente en Inquisitr, tuve un costo para Whedon. Obviamente, trabajando en algo tan grande, con tantas partes va a tener una cuota física, ¿pero que hay sobre la cuota mental? Todas las cosas, especialmente como fan, que te gustaría hacer, pero no puedes. O que te gustaría hacer mejor, pero no está en tus manos.

Un compañero en el crimen para Loki

Joss sintió que el poder estaba desbalanceado entre los superhéroes y Loki en Los Vengadores, y fue cara a cara con Marvel para agregar otro villano a la mezcla.

“Fue la batalla que perdí completamente. Definitivamente sentí que tenía los heroes más poderosos de la Tierra. Tenía cuatro de los más grandes, más malos y más duros ahí fuera y (opuestamente) tenía un actor británico. Y (Marvel) creía fuertemente que no querían agregar más mitología. No iba a discutir al final. Fue muy difícil para mí hacer funcionar eso, pero el as en la manga fue Tom Hiddleston porque es tan convincente, imponente y amable al respecto. Se convirtió en cómo se metía en sus cabezas y va a estar bien. Me tomó un largo tempo aceptar eso porque (seguía pensando), ‘necesitan alguien a quien pegar.’”

Eso terminó siendo mejor al final porque permitió que la historia se centrara en los momentos de los personajes entre los Vengadores y mostrar qué tanto habían trabajado juntos y qué les tomó formar un equipo que pudiera pelar junto para derrotar al imponente Chitauri.

La granja vs. La cueva en los Vengadores: Era de Ultrón

Los momentos de los personajes de Whedon en Era de Ultrón– en la granja de Hawkeye con su previamente desconocida familia, los sueños de cada uno de los superhéroes (excepto Hulk) provocados por Scarlet Witch, y la cueva de las maravillas de Thor con un estanque- estuvieron bajo el fuego en Marvel.

“Los sueños tampoco fueron los favoritos de los ejecutivos – los sueños, la granja, éstas no fueron cosas que les gustaran, fueron cosas por la que pelee para mantenerlas. Con la cueva, realmente se convirtió en: le apuntaron con un arma a la cabeza de la granja y dijeron, ‘danos la cueva, o quitaremos la granja,’- de una forma civilizada. Respeto a estas personas, son artistas, pero ahí fue cuando se volvió realmente desagradable…estaba hecho polvo en ese punto estaba como ‘claro, ok. ¿Qué película es esta?’ Y los editores estaban como ‘No. Tienes que mostrarlos (los eventos en la cueva). No puedes solamente decirlo.’”

El misterio de la muerte y regreso de Phil Coulson

Joss sabía que la única forma en que podían juntar a los Vengadores era dándoles una razón para pelear. Y que mejor manera de hacer eso que matando al corazón proverbial de la organización, alguien que le gustara a todos los héroes – Phil Coulson. Pero lo que le preocupaba a Whedon era su reputación por matar fríamente a los personajes favoritos de los fans.

“En nuestra primera reunión, Kevin Feige dijo, ‘esto es lo que vamos a hacer,’ y yo dije, ‘oh, pero tienes que salir ahí afuera y decirle a todos que fue tu idea porque eso me va a traer mucha m***a’ Porque todos van a estar como, ‘¡oh, lo hizo otra vez!’”

Pero la muerte de Coulson no era el único problema- su resurrección en Agentes de S. H. I. E. L. D. de Marvel planteó otra cuestión con la que Joss tuvo que lidiar.

“Hay una cosa donde puedes hacer eso tantas veces y no hay nada que perder. Pero es difícil porque vives en un mundo de franquicias – no solamente Marvel, pero en la mayoría de las películas grandes- donde no puedes matar a nadie, o a nadie significante. Y ahora me encontraba con un gran equipo de personas y, aunque no soy tan sediento de sangre como a algunas personas les gusta pretender, pienso que es falso decir que vamos a pelear esta gran batalla, pero no va a haber ninguna perdida. Así que mi sentimiento en estas situaciones con Marvel es que si alguien tiene que ser puesto en el altar y ser sacrificado, yo los dejaré (a ellos) que decidan si se quedan ahí.”

Y después de eso, yo asumiría, que al tener que responder a la pregunta de Coulson una y otra vez, Joss encontró una forma fresca de explicar el regreso.

“Si, (Coulson) está muerto. La serie de televisión es un sueño. Es un momento Jacob Ladder que está teniendo al momento de su muerte, pero eso no lo decimos hasta la temporada siete. Y hay un globo de nieve. Ahora lo he dicho.”

Si nada más (y creo que hay más), Joss Whedon tiene un sentido del humor sobre todo, lo cual es bueno ahora que está libre de nuevo, además de supervisar el universo de los geeks, quién sabe que mundos de historias va a explorar próximamente.

Yo, por mi parte, estoy emocionado de ver hacia donde van.

Fuente: Inquisitr

Traducción: Diana

Los tres personajes que fueron cortados de Los Vengadores: La Era de Ultrón

Por Ian Philips @IanReelDeal

loki sceptre

Aunque dura 141 minutos, Los Vengadores: La Era de Ultrón no podía cubrir todo. La duración original era de tres horas y hubo un debate interno acerca de cuáles escenas deberían formar parte de la película.

El director Joss Whedon ha dicho en varias entrevistas que muchos de los personajes que quería que aparecieran tuvieron que ser cortados por varias razones. ¿El incluido en el grupo? El favorito de los fans, Loki, interpretado por Tom Hiddleston.

A continuación se presentan tres personajes que casi salen en La Era de Ultrón:

Captain Marvel

captain marvel

Whedon era insistente en tener un cameo de Captain Marvel en la película. Incluso estuvo en los primeros borradores del guion.

Sin embargo, Kevin Feige, el presidente de los estudios Marvel pensó que habría sido injusto introducir apresuradamente este personaje al final.

“[Captain Marvel] estaba en el borrador”, Fiege contó a “Birth.Movies.Death”. “Pero para mí le habría hecho daño a ese personaje, conocerla totalmente formada, en vestuario y ya como parte de los Vengadores cuando 99 % de la audiencia se preguntaría ¿quién es ella? Simplemente no es la manera en que lo hemos hecho antes.”

Aun así, en cierta forma Captain Marvel si dejó su huella en la película, ya que las escenas planeadas para ella fueron al final para Scarlet Witch (Elisabeth Olsen).

“¿La manera en la que revelamos a Scarlet Witch [en vestuario al final de película]? Esas eran las escenas de Captain Marvel. Joss dijo, ‘¡la seleccionaremos después! Y yo dije ‘Si, Joss, la elegiremos después’ [Le susurra a una persona invisible que no es Joss] ‘No la vamos a poner ahí’” dijo Fiege.

Veremos a Captain Marvel en su propia película en 2018.

Loki 

loki thor the dark world

Loki (Tom Hiddleston) es uno de los villanos más entretenidos e interesantes del Universo Cinematográfico de Marvel. También es una de las más partes más memorables de la primera película de los Vengadores, así que no es sorpresa que Whedon lo quisiera de regreso para la escena de un sueño en la secuela.

A pesar de eso, Ultrón ya estaba lleno hasta el borde, y agregar a Loki a la mezcla podría haber sido demasiado.

“Si filmamos algo, pero no funcionaba,” Whedon le dijo a “MTV News”. “La película tiene tanto. Está tan llena. No queríamos que se viera atestado. Realmente quería incluir a Loki, pero entendí la decisión de que había demasiadas voces en el coro.”

El Hombre Araña

amazing spider-man

Whedon también quería tener un cameo del tira telarañas favorito de todos. Pero, Sony y Marvel estaban enredados en negociaciones sobre los derechos del personaje. Para el momento que Marvel y Sony llegaron a un acuerdo, era demasiado tarde.

“Así que los habría incluido [a Captain Marvel y al Hombre Araña], pero ninguno de los acuerdos fe hecho. Y ellos estaban como ‘Estamos haciendo una película de Captain Marvel y tenemos al Hombre Araña como una propiedad,’ y yo estoy como ‘¡Ya terminé mi película, mal**tos! Gracias por nada,’” Whedon le dijo a “Empire”.

Fuente: Business Insider UK

Traducción: Diana

Joss Whedon explica por qué no hay Loki en ‘Avengers: Age Of Ultron’

mgid-uma-image-mtv

¿Por qué es el hermano de Thor no estuvo en la secuela de  ‘Avengers’?

Mientras los héroes más poderosos de la Tierra están ocupados luchando contra un androide malvado en “Avengers: Age of Ultron,” todavía hay mucha atención dirigida a su primer enemigo: Loki, el problemático, interpretado por Tom Hiddleston.

El cetro del villano Asgardiano  juega un papel muy importante en la secuela de “Avengers”, por ejemplo, mantuvo  la mayor parte de la acción que vemos una vez que Ultron entra en escena. Incluso hay una secuencia en la que Thor ve terribles visiones del futuro, eventos apocalípticos que ocurren en Asgard.

Pero en cuanto a una aparición real del Loki? Lo sentimos, Hiddlestoners. Tom no está en éste, a pesar de algunos rumores en sentido contrario. La presencia del actor británico se siente en muchas áreas de la “Era de Ultron,” pero ustedes no verán esa sonrisa malvada en algún lugar de la pantalla.

loki-hiddleston-19-1423230116

Y no es que Loki siempre estuvo ausente de la película, claro está. El director Joss Whedon nos dijo que grabó escenas con Hiddleston, pero en última instancia, no encajaban en la película.

“Grabamos algo, pero no lo agregamos”, dijo. “La película tiene mucho. Está tan llena. No queríamos que se sintiera saturada. Yo realmente quería tener a Loki en ella, pero entendí la decisión de que había demasiadas voces en el coro”.

“En algún momento el exceso de abundancia es realmente vergonzoso”, añadió con una sonrisa.

Así que, no Loki. No esta vez. Pero hay un montón de Loki que esperar en el futuro, como su lugar en el trono de Asgard, haciéndose pasar por Odin. Vamos a verlo en “Thor:. Ragnarök” Más allá de eso? Dadas las consecuencias cósmicas de “Age of Ultron”, y la consiguiente secuela de dos partes “Infinity War”, tal vez no vamos a tener que sentarnos  a ver otra película de “Avengers” sin un avistamiento de  Hiddleston.

FUENTE: MTV NEWS

TRADUCCIÓN: Adriana Söderskär Nilsson

Avengers Era de Ultrón ~ Reseña de Cine Premiere

Joss Whedon entrega una película visualmente asombrosa aunque diferente a lo hecho en la primera Avengers.

review-avengers-ultron

Por Sergio López Aguirre

Todos hemos ido a una fiesta tan épica que cada que la recordamos tenemos una sonrisa de oreja a oreja. Eso fue Avengers Los Vengadores por allá en 2012, donde vimos por primera vez reunidos no sólo a un grupo de superhéroes sino a superestrellas de Hollywood comandados por Robert Downey Jr.

Joss Whedon regresa a la silla del director para entregarnos un espectáculo visual de principio a fin, comenzando con su primer secuencia de acción a tan sólo unos segundos de haber iniciado la proyección. Pero quien diga que de ahí no se detiene, está exagerando.

El primer acto nos ubica perfectamente en lo que será la principal amenaza: un Ultrón con una sólida interpretación de James Spader, pero no lo suficiente como lo hecho por Tom Hiddleston; Spader entrega algunos momentos “cómicos”, pero se sienten un tanto forzados.

Ahora el equipo de los Vengadores goza de mayor peso en la historia sin sentirse desperdiciados (sí, te estamos hablando a ti Hawkeye). La dirección de Joss Whedon en términos del reparto hace ver sumamente sencillo el tener en una misma habitación a tanto talento que, por sí solos, han logrado miles de millones de dólares en taquilla.

Sobresale y cumple a la perfección la esperada pelea entre Hulk vs Hulkbuster, especialmente por no tomar el camino fácil de filmarla en la noche y con lluvia -son pocas las cintas que lo logran como El señor de los anillos Las dos torres-, sino que tenemos una lucha épica de dos titanes a plena luz del día en medio de una ciudad y con civiles de por medio.

Un gran plus que tiene Whedon, y en especial las películas de Marvel, son las escenas en donde tenemos a estos superhéroes que “conviven” como personas normales. Ahí está la escena del trailer con los Vengadores en una fiesta intentando levantar el martillo de Thor, sin embargo, al entrar a su segundo acto, es en donde Avengers Era de Ultrón se convierte en una película totalmente distinta. Adiós secuencias de acción, adiós S.H.I.E.L.D., sólo personajes conviviendo pero ya sin esa química especial de la primera parte. El segundo acto sirve mucho más para acomodar las piezas hacia Captain America Civil War y Thor Ragnarok. Mucho se ha dicho que la tercer película de Steve Rogers es más un Avengers 2.5, pero me atrevería a decir que Era de Ultrón se parece más a un Captain America Civil War versión Beta.

No hay nada nuevo bajo el sol ante una película de superhéroes sea Marvel, DC o alguno de sus sellos editoriales (Icon, Vertigo): hay un villano que quiere dominar la ciudad, el mundo o el universo y un héroe(s) que busca detenerlo. El problema con Ultrón (el guión) es que su plan requiere más de lo normal: un par de gemelos, vibranium, secuestrar gente, robots, bombas, una doctora, en fin más de lo normal, y todo esto claramente para acomodar más piezas hacia las siguientes fases de Marvel, desde nuevos integrantes de Avengers hasta Black Panther.

La música de Brian Tyler en términos generales no sobresale, aunque el tema principal de Alan Silvestri es más significativo ahora que ya tenemos 2 películas de Avengers. El 3D no aporta absolutamente nada nuevo -el error de no filmar en 3D nativo-. El diseño de producción es mucho más estilizado que la primera parte, especialmente el uniforme del Capitán y Vision; los efectos visuales simplemente son sorprendentes. Mientras que de los nuevos personajes, Scarlett Witch y Quicksilver tienen momentos de protagonismo, y punto y aparte para Vision, de quien queremos ver mucho más en próximas películas, siendo una gran opción de casting Paul Bettany.

Pero hay un principal factor por el que Avengers Era de Ultrón en su segundo acto pierde el camino que nos tenía acostumbrados y su nombre es Joss Whedon. El director de grandes referencias de cultura pop como Buffy, Serenity y Avengers, se percibe cansado, sin la imaginación que lo caracteriza. Claro, tenemos algunos momentos de humor donde se nota perfectamente su mano, pero hasta algunos chistes parecen tener el “inserte broma aquí” obligatoriamente. Whedon había señalado con anterioridad que era desgastante el proceso para llevar a cabo una nueva película de Avengers y, por momentos, se nota.

A grandes rasgos, Avengers Era de Ultrón tiene elementos que complacerán a los fans y público en general: las mujeres tendrán escena de Thor sin camisa y hasta Bruce Banner con sólo una toalla, mientras que los hombres tendremos más de Black Widow y ahora Scarlett Witch. Eso sí, la película no es tan graciosa a lo que vimos con Guardianes de la Galaxia, ni es “seria” cool al nivel Capitan América y el Soldado del Invierno.

La última película de Joss Whedon para el MCU (hasta ahora) es un buen espectáculo que pudo ser aún mucho más increíble, es como aquella fiesta épica a la que volvemos a asistir en su segunda edición y nos la pasamos bien, pero que no superó aquella primera vez.

 

Fuente: Cine Premiere

Kevin Feige confirma que ‘Avengers: Infinity War’ no será una película dividida en dos, sino dos distintas

De Santiago Gimeno, lunes, 13 de abril de 2015 – 09h53

‘Vengadores: La era de Ultrón’, la esperada secuela con los superhéroes de Marvel, se estrena en España el próximo 30 de abril.

055942

La película Vengadores: La era de Ultrón se estrena el próximo 30 de abril en España y, después de confirmar que el nuevo Spider-Man será Peter Parker en sus años de instituto, el presidente de Marvel Studios Kevin Feige ha aportado novedades sobre los nuevos proyectos del estudio: Thor: Ragnarok,Capitán América: Civil War, Captain Marvel, Pantera Negra y Avengers: Infinity War. De esta última además, ha indicado que no será una película dividida en dos, sino dos filmes completamente distintos.

Para empezar, Kevin Feige ha querido explicar algo sobre los rumores que aseguraban que Carol Danvers/Captain Marvel aparecería a modo de cameo en La era de Ultrón. ¿Alguna vez fueron ciertos? “En un primer borrador del guion, sí”, contesta. “Pero no queríamos que apareciera volando y con el traje sin haberla presentado antes y sin haber contado cómo llega a eso”. Los guionistas se anunciaran en las próximas semanas pero, ¿y la protagonista? La cinta se estrena en EE.UU el 2 de noviembre de 2018.

Sobre Thor: Ragnarok, que llega a los cines el 3 de noviembre de 2017, Feige ha comentado que los guionistas -Craig Kyle y Christopher Yost- ya están escribiendo la historia. Preguntado sobre si Loki(Tom Hiddleston) será el villano principal o una parte integral de la secuela, el presidente de Marvel Studios ha dicho: “Diría que tiene un papel integral, por supuesto; una de las grandes cosas de la franquicia es Chris [Hemsworth] y Tom [Hiddleston]”. ¡Y recuerda cómo acababa Thor: El mundo oscuro!

Capitán América: Civil War y Avengers: Infinity War

Sobre Capitán América: Civil War, Feige ha recalcado que “el foco se centrará en Capitán América” a pesar de que la secuela con Steve Rogers (Chris Evans) incluirá personajes tan importantes como Pantera Negra (Chadwick Boseman), Iron Man (Robert Downey Jr.), Ojo de Halcón (Jeremy Renner) y Viuda Negra (Scarlett Johansson), entre otros. El rodaje comienza en dos semanas y el estreno en EE.UU tendrá lugar el 6 de mayo de 2016.

Por otro lado, y aunque aún está en una fase muy inicial, también podemos contarte novedades sobreAvengers: Infinity War. “La intención era hacer dos películas independientes, que es lo que hacemos siempre”, explica Feige. “Pero como compartían tantos elementos, resultaba apropiado hacer dos partes. Y es algo que no habíamos hecho antes, así que pensamos que estaría genial […] No diría que es una historia dividida en dos; diría que serán dos películas independientes”. ¿Cómo te las imaginas?

En una entrevista con Slash Film, además, Feige ha añadido nuevos detalles sobre Pantera Negra, que verá la luz en EE.UU el 6 de julio de 2018. “Tengo unas cuantas reuniones con directores en las próximas semanas para cuando ya hayamos estrenado Vengadores: La era de Ultrón […] Y de muchas formas, ya estamos con el ‘casting’. Se conocen algunas cosas sobre él, y algunas cosas no”. ¿Acaso confirma así el rumor que señala a Ernie Hudson (Cazafantasmas) como el rey T’Chaka? Hasta que tengamos más información sobre la Fase 3 de Marvel, vuelve a ver el tráiler de Vengadores: La era de Ultrón.

http://www.sensacine.com/peliculas/pelicula-198488/trailer-19539867/

FUENTE: SENSACINE

AGREGADO POR: Adriana Nilsson

Avengers Era de Ultron no tendrá escena post-créditos

avengers

¿Quién será el culpable de esta dolorosa decisión? La respuesta es muy sencilla: el shawarma.

Por Luis Miguel Cruz ( TW ) ( G+ )
08 / 04 / 2015

 

Seamos honestos: pocos disfrutan permanecer en las salas durante los créditos filnales de una película y aquellos que lo hacen están convencidos de que podrán atestiguar una emocionante escena cuando éstos culminen. Esta ingeniosa tendencia ha sido empleada regularmente por Marvel Studios, lo que nos permitió disfrutar de palpitantes escenas post-créditos durante la Fase Uno –si, todavía se nos pone la piel chinita cuando recordamos a Nick Fury al final de Iron Man– y de algunas menos brilantes –¿Howard bebiendo martini, en serio?– durante la Fase Dos.

Para evitar cualquier desilusión al final de Avengers Era de Ultron (Avengers Age of Ultron), esta no contará con ningún tipo de escena post-créditos.

“No hay nada. Y no es mentira”, aseguró el director Joss Whedon al ser cuestionado por Entertainment Weekly. “Queremos que la gente sepa para que no esperen por 10 minutos y luego digan: ¡Hijos de p*%#! ¡Los mataré!”.

Sin embargo no todo está perdido, pues aunque el Presidente de Marvel Studios, Kevin Feige confirmó que “no hay escena post-créditos”, al menos prometió un brevísimo epílogo casi al inicio de los créditos.

¿Será que las escenas post-créditos del Marvel Cinematic Universe han llegado a su fin? La verdad no existen motivos para ser tan dramáticos, ya que la decisión se tomó pensando en que nada podrá superar la escena del shawarma al final deThe Avengers: Los Vengadores.

“Fue una joya y una pequeña excentricidad”, explica Joss Whedon. “No parecía funcionar del mismo modo y queríamos mantenernos fieles a lo que se sintiera bien. La primera regla de una secuela es tomar los mejores momentos y hacer algo más. No hagas el truco de la pistola de Indiana Jones de manera diferente. Intenta hacer algo más”.

Sí, sabemos que el realizador tiene razón, pero aún así extrañaremos una escena post-créditos que nos guíe haciaAnt-Man o incluso hacia Captain America: Civil War. Y sí, ahora odiamos un poco el shawarma…

Sin embargo esto no significa que Avengers Era de Ultrón estará exenta de sorpresas, ya que la dupla ha confirmado la presencia de Linda Cardellini (E.R.) y Julie Delpy (Antes del amanecer) en el proyecto. Antes de que nos emocionemos, ambos negaron la infinidad de rumores que vinculan a Cardellini con Captain Marvel y sólo adelantaron que una de las actrices aparecerá como instructora de una joven Black Widow.

¿Qué otras sorpresas nos deparará Avengers Era de Ultrón? ¡Estamos a unas cuantas semanas de descubrirlo! El segundo crossover de Marvel Studios se estrena en México el 30 de abril.

Más artículos de LUIS MIGUEL CRUZ

 

Fuente: Cine Premier

Chris Evans dice que “Ultron” no es un villano ordinario en “Avengers: Age of Ultron”

Chris Evans Captain America

Por Debbie Encalada

Marzo 3, 2015

Puedes seguir analizando parte por parte el trailer cargado de acción de Avengers: Age of Ultron durante los siguientes dos meses hasta que se estrene la película, pero sería más sencillo tan sólo repasar el filme directo de las bocas de los Avengers. Collider, quien se ha sentado ya  con Iron Man, Thor, The Hulk y Hawkeye, acaba de tener una entrevista con el mismísimo Capitain America, Chris Evans. En las charlas sobre las adiciones al reparto, el papel del liderazgo de Captain America, y por supuesto, Ultron.

El público ya pudo tener un vistazo de los estragos que el villano Ultron, interpretado por James Spader, ha causado en los héroes, pero Evans promete que hay más en Ultron que ser “el tipo malo y malvado”.

Collider: Obviamente una gran parte de la película será Ultron. Tengo curiosidad sobre si puedes hablar un poco sobre lo que presenta como villano al grupo y también sobre cómo es trabajar con Spader.

EVANS: Dios, Spader, es tan bueno. Bueno, quiero decir esto acerca de Joss. No sólo es el poder del villano o su luz brillante o su habilidad. Es como la mentalidad del villano. Realmente es Joss. Es un escritor muy inteligente…” “Hay, tú sabes, una ideología detrás de Ultron, que lo hace más único, que sólo ser un tipo malo. Él no quiere sólo matar a los Avengers. No sólo quiere destruir al mundo. Él tiene estos monólogos y estos bellos discursos que casi personifican cierta mentalidad sobre lo que está mal con la humanidad. Representa algo más profundo que sólo “Soy malvado y no me gustan los tipos buenos.” Así que esperemos cosas así. Es lo que hace que te importe un poco más la historia que sólo “soy un tipo malo y malvado.”

Evans incluso continuó comparando el personaje de Tom Hiddleston como Loki en Thor, al que elogió de manera similar:

Mira lo que [Tom] Hiddleston hizo con Loki. Hizo un personaje real. Hizo un conflicto real y Loki podría tener su película, que tuviera que ver con superhéroes. Simplemente sería un  personaje de estudio realmente interesante; como que este tipo necesita terapeuta. Pero es profundo y es lo que hace que te importe. Creo que eso es lo sucederá con Ultron.

[En el video que puede ser visto en la página fuente: El entrevistador le dice a Chris Evans que ve sus brazos más “pulidos” y que sabe que están por comenzar a grabar la secuela. Le pregunta que si ya leyó el guión de Avengers: Age of Ultron y que cuál fue su reacción. A lo que Chris Evans contesta: ¡Es genial, genial! Sabe que no puede dar muchos detalles, pero también que la gente quiere saber. Y dice que cada vez que lee un guión de Marvel ellos mismos se superan.]

Traducción: Mariana

Fuente: Complex